Salinan Lontar TENUNG WRESPATI KALPA

 

Salinan Lontar

TENUNG WRESPATI KALPA

Murda Lontar	: Tenung Wrespati Kalpa
Druwe	: Giriya Kawyasastra Besakih
Kasalin olih	: Ida Bagus Bajra
Asrama	: Giriya Kawyasastra Besakih
Puput	: 15 Agustus 2020
Kajilid olih	: YDK.Bali.08.2021
Katureksa olih	:
Kapica	:

 

Om Awignamastu.

Nihan tenung Wrespati Kalpa, ngaran, anut Sapta Wara, mwang anut wotoniya,

Redite, dewaniya Bhatara Indra, kalaniya Sang Dora Kala, bhutaniya sang Bhuta Catus Pata, kakayonaniya Kayu Putih,  manukniya Syung, wayanganiya Panji, lintanganiya tendas marengreng, rasiniya Kumbha panes wotoniya, kweh gringniya tka, langu, Gerah, Mrapah, Panestis, Lesu, Ngibuk, Kahangan, Borok, Edan, Ngdo-Ngdo, yan luh kapejahaniya mati manakan, yan mwani mati ngamuk, wnang carunin ring paibon, wetunya panes, beras, 5, catu, artha, 500, benang, 5, tukel,

1.a. taluh, nyuh, biyu, soroh, 5, dadi asok, sasayutnya mwasta Kusumajati, nasi putih, ayam putih tulus, mapanggang, mapecel ginten, masawur, sekar, 5, swahan, katur ring paibon, yan tan tawurin ika ageng alaniya, malih tekaning laraniya, Langu, srana: suruh, dumla, maswi, teplekan papelenganiya, yan Gerah, srana: kapkap, gamongan, sembar akna laraniya, yan Panestis, srana: rwaning awar-awar, rwaning dapdap, sarwa paptikan, lumurudin, yan Lesu Tan Arep Mangan, tur Ngibuk, Macek-macek awaknya, tan kawasa sirep, srana: carman juwet, isin rong, wdak kna. Malih sembarnya, srana: dawusakling,

1.b.   liligundi, tutuh irungniya, yan pableg-bleg, awaknya, srana: tingkih saka mulan, kapkap, nyuh matunu, wdak kna, pacang lolohnya, srana: bras barak, bawang matambus, tahapakna. 

Yan Coma wetungning rare, dewaniya, Bhatara Soma, talaniya Sang Kalajrang, bhutaniya pulukbo, kakayonaniya pole, manuknya canak, wayangnya togog, mayanya wulan, lintangnya naga, rasiniya moksala, ika mamilara sangkang gringnge makweh, lwir ipun, borok, poleng, parang, anyang-anyangan, nyakitan awak, hnek ati, sula, rumpuh, gendeng-gendengan, menek tuwun laranya, nyakitang basang, lesu, ngibuk, kapjahaniya, mati ngipi.

2.a. yan wadon, mati amah tiwang, polah kawirangan. Ika nagih carunin ring paibon, bras, 4, catu, nyuh, taluh, biyu, benang sami soroh, 4, artha, 400, sasayutnya adulang, mawasta Cita Rengga, mapucuk tunjung biru, ayam brumbun mapanggang mapukang-pukang, mapecel gimbel, mica, masasawur, pinresan isep ireng, yan tan tawurin makweh gringnya. Iki tambanya, yaning Langu, srana: dumbase, maswi, sembar akna, lolohnya srana: dumban kacemcem, yeh juwuk, yeh cuka tawunan, bawang putih, isen kapur, yeh cendana matimbung. Wdaknya, srana: carman cempaka putih, isin rong,

2.b. yeh cendana, urapnya, srana: rwaning nyambu putih, bwah jebug, bawang adas, wdaknya, srana: bata bang, yeh juwuk, don pokpor, tri katuka.

Anggara, wetuning rare, dewaniya, Bhatara Ludra, kalaniya Durga, butaniya Banaspati, mayaniya Lwing, wayangnya Cupak, lintangnya Celeng Sida Malung, rasiniya Gni Sara Dreh, ika mamilara, gringnya makweh, Ring Awaknya, Sarwa Sandiniya Lara, Mwastu Cekehan, Menek Tuwun Laraniya, Koreng, Sing Bengka, Bkuk, Peceng, Rumpuh, ageng laraninya, Babowoh, Nyakitang Basang, Sula, iki nagih carunin ring paibon, bras 3 catu, benang, taluh, biyu soroh 3, artha 300,

3.a.  genep, upekara sesantun dadi asok, sesayut adulang, mawasta Wira Kusuma, nasi barak sada kuning, ayam biying kuning mapanggang makupang-kupang, magoreng, malih winangun urip, masamsam don landep-landep, sekar 3 swahan, angayab ping 3, yan tan yawur ika, pejah ika mati labuh, yan wadon mati mlebuhin, maduk awaknya, yan teka gringnya Mawatuk, srana : sulasih miyik, myana cemeng, dumlah pule, sumanggi gunung, sekar blingbing buluh, montong isen, temutis, nyuh tunu, ganti lungid. Wedak batisnya, srana : pwaning kasimbukan, cenana, isen, tri ketuka.

Buddha, wetuning rare, dewaniya Bhatara Uma, kalaniya Anggapati, buta-/

3.b.  -/niya Ulu Kumba, wayangniya Wirun, mayaniya Pretiwi, kakayuniya Bunut, manuknya Dara, sastoniya Lembu, lintangnya lintang kris, rasiniya astra darung sara, ika mamilara, sangkan geringe tan tuna, Krengkaning Desti, Galaking Pamali, Sering Kasedihan, Koreng, Ngrasa, Ngdohdo, gawe pradnyan, wicaksana, sugih dana upama, kapejahaniya ring payudan, yan wadon mati aperang, ika nagih carunin ring paibon, bras 7 catu, taluh, nyuh, biyu, bnang soroh 7, artha 700, dadi asok, sesayutnya mawadah dulang, mawasta Purna Suka, nasi kuning, sekar sudamala. Yaniya gring Langu, srana: don pepe, rwaning maninjo, loloh

4.a. -/nya srana: bawang adas, sulasih mrik, tata iwak, yeh juwuk, yeh cenana, langkwas, ginten cemeng. Wedaknya, srana: carman dapdap, isin rong. Wedak batis, srana: babakan cemara, phala raja, isen, yeh arak.

Wrespati, wetuning rare, dewaniya Bhatara Guru, kalaniya Anggapati, butaniya Ulu Singha, kakayoniya Waringin, manuknya Merak, wayanganiya Semar, mayaniya Pretiwi, lintangnya lintang salah ukur, ika mamilara, sangkan gringe tan tuna, swe tan waras, penyakit ika nyakitang basang, rasa tuju, nglikad, nglesu, perot, jengkel, rumpuh, hedan, ika nagih tawurin ring paibon, pejahnya

4.b. mati ayan, mati anyud, mati tepen embidan, ika nyakitin ibuta Ulu Singha, nagih caru, bras 8 catu, arta 800, bnang 8 tukel, biyu 8 ijas, taluh 8 besik, nyuh 8 bungkul, dadi asok, sasantun denagnep, sasayutnya mawadah dulang, mawasta Kusuma Gandawati, nasi dadu, ayam wangkas, mapukang-pukang, magoreng, malih wangun urip, kawangen kutus besik, sekar 11 swahan, pangambeyan adulang, yaniya wadon iwaknya ayam mapanggang, yan lanang iwaknya bebek. Yan mangan bantal panganang ulam, yan mangan nasi manganang bantal, apan panudaning oton salah ukur,

Salinan Lontar Sang Hyang Aji Rajapeni

Salinan Lontar

Sang Hyang Aji Rajapeni

Murda Lontar	: Sang Hyang Rajapeni
Druwe	: Giriya Kawyasastra Besakih
Kasalin olih	: Ida Bagus Bajra
Asrama	: Giriya Kawyasastra Besakih
Puput	: 14 Agustus 2020
Kajilid olih	: YDK Bali.08.2021
Katureksa olih	:
Kapica	:

 

OM Awighnam astu nama siddham

Iti Sang Hyang Aji Rājapeni, nga, tutur pawlas (panlas?) ing uttama, wĕnang ingangge de sang lĕwih, minaka nātha ning kalĕpasan, kawruhakĕna, Ongkāra pitu, dadi sapta Ongkāra, matĕmahan sapta janma, ndya ta lwirnya, sânakta papāt, Haryari, Bhanah, Gĕtih, Yehñom, mwang Sang Hyang Bapa, Hyang Ibu, miwah rāgane.

Malih sânake papāt, Yehñome maharani I Bhūta Preta, Gĕtihe ngaran I Bhūta Rudira, Banahe ngaran Kāla, Ari-ari aran ḍĕngĕn, dadi Anggapati, Mrajapati, Banaspati, Banaspatirāja. Mwah dadi Korṣika, Garga, Metri, Kuruṣya, dadi sang Sedarasa, Sang Seda ṡakti, Sang Ratu Māsdwindĕng, Sang Ratu Haji Putra Putih, dadi Catur Loka Phala, ngaran, dadi Sang Hyang Lĕbuh, ring Sanggar Kamūlan, ring Dalĕm Kahyangan, ring Watu Karu, Hyang ring Lĕbuh ring ḍaḍa sthāna nira, Kamūlan ring bāhu kiwā, Watu Karu ring bāhu tĕngĕn, Dalĕm ring tulang gihing, yan ring jro ning ṡarīra, lĕbuh ring papusuh, kamūlan ring hati, dalĕm ring babwahan, watu karu ring ñali, catur dadi tunggal, malih ring madhya, ring pagantungan ing hati, dadi Ḍukuh Jumpung ngaran sang Mpu Rāgarunting, ring iḍĕp pasuk wĕtunya, mṛtanya ring cantel ing lidah, ṡakti paḍa ngrākṣa jīwa, uttama, malih dṛṣṭa nira ring hati, anrus ring hĕndih ning netra, ingkāna sira parama ṡakti dahat.

Muwah kayātyan ing Hyang Tri Naḍī ring ṡarīra, lwirnya, iḍā, pinggala, suṣumnā, iḍā hati mawak Ongkāra, Pinggala ampru mawak Ongkāra, suṣumnā ajñāna, mawak ê-kāra, dadi windu, kalinganya, ê-kāra patĕmwan ing Ongkāra. Kunang Wayawanya (=Awayawanya) ring ṡarīra juga, Hyang Bapa ring hati prĕṇahnya, Ki Lĕngĕng ing rāt bhuwana ngaranya, kadi sindhu ngaranya rā warṇanya, Brahmā mūrti ning bhanā, boddha ṡuddha ya, sāgara wenya, akṣaranya Ongkāra, swaranya Ang, pasuk wĕtunya ring iḍĕp, mawak sakala. Hyang Ibu ring ñali prĕṇahnya, nirangkus ratna ngaranya, kāya slake (salaka?) hajur warṇanya, Wiṣṇu mūrti bhanā, Ṥiwa Buddha ya, dadu wenya, bhūh loka swarganya, Jambawan kawahnya, akṣaranya Ungkāra, swaranya Ong, pasuk wĕtunya ring bāyu, mawak niṣkala, rāgane mungguh ring gaḍing ing papusuh, Ki Tutur Mȇngĕt ngaranya, hȇndah swaranya, Iṡwara Mūrti ngkāna, nātha ratu ṡuddha ya, anghing mṛta sañjiwani wenya, ṡūnya loka swarganya, pāwāka kawahnya, akṣaranya Mang. ṡūnya swaranya, ring urung-urung gaḍing pasuk wĕtunya, mawak i sakala niṣkala, ikā mānuṣa ṡakti, nga, mawak i rare angon, anindak hala hayu, nyata ṡarīra nira waya ya, ya tattwa ya, ya uttama ri ṡarīra.

 

ASTA KOSALA KOSALI

 

ASTA

KOSALA KOSALI

Diturun dari	: Gedong Kirtya Singaraja.
Rontal Druwen	: Singaraja.
Nomor	: IIIc. 231.
Di ketik Tanggal	: 1Februari 1973
Oleh	: I Ketut Windia
Diperiksa Oleh	: I Ketut Suwidja.
Di tik kembali tanggal	: 26 Juni 1988
Oleh	: I Made Sudirawan.

 

1.b. Om Awigenamastu Nama Sidham,

Ikki tutur Dharmaning Guna Kosali, ngaran, kaweruhakena de sang mahyun ataki-taki dharma guna hayu, wenang ingangge de sang  lumaksana gunaning undagi. Ayu agya lumaksana kaweruhakena kang undagi ring sarira rumuhun, apan tuhu hana undagi ring sarira. Ika tatasakena ring sarira, harania, rupania, genahnia, sastrania mwah dewatania, lamakane wenang ginawe kang saluiring sikut, ndya wyaktinia, nihan. Dewataning Undagi, ngaran Sang Hyang Prajapathi, rupania abang, sastrania Ang (      ), suarania Am (  ), genahnia ring tungtunging ati, margining pasuk wetunia ring idep.

Yan mijil ring jaba rumaga ring budi mangereka, ngaran, kan idep gumawe hala hayu nikang sikut. Mwah hana wadwan ira sanunggal ngaran, Bhagawan Wiswakarma, rupania kadi angin, sastrania Ah (        ), swarania Ah. Genahnia ring patemoning rasa, margining pasuk wetunia ring bayu. Yan mijil ring jaba magenah ring lepa-lepaning tangan kalih, ngaran, Sang Hyang Bayu Reka, ika rumaga laksana, gumawe saluir hala hayuning sikut, mekadi rumaga sikut.

2.a. Marga nikang sikut kabeh metu saking lepa-lepaning tangan kalih, yan gumelar ikang sikut, maring sikuting yasa, ikang sikuting sasaka amurwaning, wenang mider kabeh, kaya iki pidartania. Itti Sikuting Yasa, ngaran, kaweruhakena kramania, pawitan jaga ring sasaka, mwah panjang ikang sasaka, ikang sajebar, ngaran, limang guli, ika sinangguh sikut satus sawelas jimbarnia, mangkana ingaranan Brahma Sandhi, saking jebarnia maweh haram.

Mwah yania tuna satengah guli jebarnia, Sigra Premana, ngaran, yania tuna saguli, Catur Anggana, ngaran. Yania tuna saguli nanggu atengah guli tuna, Pitung Guna, ngaran.Yania tuna rong guli kang jebarnia, Tri Adnyana, ngaran, Telas alit ikang sasaka.Mwah sikut panjangning sesaka, yania 19 rai, panjangnia tekeng papurus tunggal, mahurip aguli linjong, Sama Rana, ngaran, wang teka tresna jenek, umahing wesya, sudra, amadya hayunia. Mwah yan tan pahurip, ngaran, Bengkang. Palania tan kapegatan gering, umahing Bhuta Kala Dengen, piteher angelaranin mwah rinebuting desti teluh teranjana, tan pegating tukar, kowos tanpa sangu. Ika kayatna kena de sang undagi.

2.b. Mwah yenia 20 rai panjangnia, mahurip seuseran tujuh, Kusuma Ratih, ngaran, ika hayu dahat. Yania mahurip anyari kacing, Prabhu Anyakra Nagara, ngaran. Yania mahurip aguli, Prabhu Angerebut Kedatuan, ngaran. Yania mahurip setengah rai acaping, Sang Hyang Kunda Abyuh, ngaran. Yania mahurip satengah rai, Sang Hyang Sidana, ngaran. Wenang umahing wesya, Brahmana Welaka. Mwah yan tan pahurip, palania bengkang, doyan kadalih, gering tan pegat, hala dahat, hala ika. Malih yania 22 rai panjangnia, mapahurip sawetara sacaping mwah setengah rai, Sang Hyang Kumbangrat, ngaran.

BABAD PASEK KELUARGA KEKERAN, BUSUNGBIYU, BULELENG

 

Turunan Lontar

BABAD PASEK KELUARGA KEKERAN,

BUSUNGBIYU, BULELENG

Murda Lontar	Babad Pasek Keluarga Kekeran
Druwe	: Keluarga Pasek Kekeran, Busungbiyu
Kawacen olih	: Ida Bagus Bajra
Asrama	: Giriya Kawyasastra Besakih
Kaketik olih	: I Made Sudirawan: :
Selesai	:10 Agustus 2021
Kajilid olih	: YDK Bali. 08.2021
Katureksa olih	: Ida Bagus Bajra
Untuk keperluan	: Keluarga Kekeran Busungbiyu
Kapica	Babad Keluarga Kekeran

 

1.b. Awighnam  Astu Nama Siwaya.

Pangaksamaningulun ri pada Bhatara, singgih ta sira Hyang Bhatara Pasupati,alungguh ring sunia taya, angasthana ri sikaraning giri dwipa, tabé-tabé kapwangulun, aneda ampura, riolih Bhatara Hyang kabéh, ta cinitra  munggwing lepihan, sang ginlaring Ong Karatmana Mantram,  Wredaya Sunilaya, Siwa Yogiswaranam, sira sang anugraha,

2.a.waka purwani sira sang wus lepas, luputa mami ring tulah pamidi, mwah wigrahaning mala papa pataka,tan katamana upadrawa dé Hyang Mami, wastu paripurna manemwaken ayu.

Ri purwakala hana maya sakti tan pahingan, tar parhyangan, krura kara asyung dangastra tiksna, angamah-amah kadi trepning danawa, lobha momo murka, dé sastra prama ayu, cinacad sarwa tatwéng atitha, yata wisirna binuru udak kantep,             ring puput ikang-

2.b. kasmala, umantuk pwa maring Swarga Sthana, ring wus mangkana tinuduh dénira Hyang anjadma, sinugraha soka mahadana ri swara, pwa sira metu, sinuksma ritataning kalapa,pinuter déning kalapa, pinuter déning pedang, wus  pinalari binresikan, sapratapa ri parswaning Toklangkir, aganti Puja Stawa, riturunira  Bhatara Pasupati,maring Bali- Raja,maka panguluning bhumi Bali, riwekasan  rininci dé Bhatara Pasupati, maring Gunung Mahaméru, matangian mangkana, déning Bali

3.a. raja binayang  tekéng Bhumi Sélaparang, upami jong saksana tunggal, saksana pasah, mangkana padartania nguni.

Nihan gunung maring Bali, mimitania nguni, hana gunung marepat, rininci dé Bhatara Pasupati, ring Wétan Gunung Lempuyang, Kidul, Gunung Andakasa, Kuluwan, Gunung Watukaru, Lor, Gunung Beratan. Ingan déning Hyang Ari Bawana, génjong ikang bhumi, yatika matangyan Bhatara Pasupati, ahyun amunggel Gili Suméru, déni

3.b. kawlasen anonton Bali lan Sélaparang, tandwa pinunggel,agya tumurun ning Bali Raja, tekéng Sélaparang, I Badawang Nala kinon dé Bhatara maka dasar ikang bhumi, sira Antaboga, mwah Sang Naga Basukih, tumut sira Sang Naga Taksaka, sira Sang Antaboga mwang Sanghyang Basukih, yatika maka tali, Sang Naga Taksaka mangeberang, mawa maring Bali lan Sélaparang, kinén dé Bhatara tandwa kinupak Giri Suméru ika, ginawa maring Bali, lan Sélaparang, duk ring dina, Ka, Wra

4.a. Mrakih, Pa, Ping, 15 , Sasih, Ka, 4 , Rah, 1 , Tenggek, 1 , Içaka 11, Éka tang Bhumi Bali.

Alawas-lawas ayusa ikang rat, 70 , Tahun, dina, Ka, Su , Tolo, Sasih, Ka, 5, Tang, Ping, 5, Rah, 0, Tenggek, 7, tandwa udan adres, siyung riyut, ketug, tatit, genter, lindu, 2 ulan lawasé udan, wekasan akeplug giri Hyanging Toklangkir, mijil tang salodaka.

Wus mangkana, alawas-lawas prapténg wé, Ka, A, Prangbakat,

4.b.Sasih, Ka, 6, Tang, Pang, Ping, 5, Rah, 3, Tenggek, 1, Içaka, 113, manih akeplug Hyanging Toklangkir, wijil Bhatara Putrajaya, tumut arinira Bhatari Déwi Danu, tumurun maring Basukih,                 abiséka Bhatara Mahadéwa, ariné Déwi Danu aprhyangan ring Ulundanu, mwah Bhatara Gnijaya aparhyangan maring Giri Lempuyang, duking lumampah Bhatara Tiga tinuduh dénira Bhatara Pasupati, “ Hé anaku, Mahadéwa, Ni Danuh,